Вообще непонятно о чем точно речь идет. Установка и настройка Django и DjangoCMS отлично описана в документации. Для настройки Apache с mod_wsgi мне было достаточно трех строк в конфиге (WSGIDaemonProcess, WSGIProcessGroup, WSGIScriptAlias).
Что собирать из исходников хочешь?