Подходит. Нет там никакой специфики, которая могла бы помешать. Если речь о плагине картинки, то можно просто заменить его на свой собственный плагин, в котором будет использоваться тэг из этого решения.
Либо как вариант вот эту функцию на сигнал повесить, и в модель картинки уже с ватермарками записывать.
