Для начала не пытайтесь сравнивать django с вордпрессом.
Вордпресс вы размещаете на хостинге, затем открываете скрипт установки в браузере, и все дальнейшие действия выполняете через админку в браузере. Если вы пытаетесь работать с вордпрессом как разработчик, сразу вспоминаете все известные вам матерные слова и изобретаете новые.
Django — инструмент для разработки. Ничего вы не откроете в браузере, пока не напишете проект своими руками. Django — такой же пакет/модуль/приложение, как и все остальные.
Вы для начала создаёте виртуальное окружение, затем активируете его, затем в активированном окружении устанавливаете пакет командой pip install <имя_пакета>. Например, pip install django. Затем следуете инструкциям в документации к приложению. Чаще всего нужно вписать его в INSTALLED_APPS. Часто (но не всегда) нужно применить миграции. Затем используете возможности этого пакета в своём коде согласно документации.
