Почему сами не реализуете?
Все просто: создаете форму, в которую будут вводить символы. Выполняете ajax запрос, джанго получает данные ввода, выполняет поиск, и передает результаты в виде списка, которые вы уже выводите в шаблоне.
Возникла проблема, поискал готовые решения, нашел, не получится применить, буду писать.