я вижу у вас слеши обратные
не по Unix у живете ))
вы прописали полный путь D:\SomeProject\venv\Scripts\activate
видите --от диска и до папки. по этому и запустилось.
у меня в примере есть точка в самом начале пути --- это значит что консольный интерпретатор сам добавит нужное чтоб сформировать полный путь.
source ./env/bin/activate
вообще лучше сразу переходите на линукс ( самый простой вариант --убунту)
во -первых, подавляющее большинство мануалов под линукс
подавляющее большинство разработчиков --под линуксом -- и подсказать в случае винды они не смогут.
на серверах в большистве своем стоят дистрибутивы также линукса.
вообщем лучше потратить мин время на изучение той же убунты -- и это в дальнейшем очень поможет. ( и да, в конторах тоже не под виндой разрабатывают на джанго )
