Можно ли сделать, чтобы время хранилось в UTC, а в админке и в шаблонах отображалось уже с учетом пояса?
Например: если сейчас установлена часовая зона: TIME_ZONE = 'UTC', и есть поле в модели: date = models.DateTimeField(), в админке отображается предупреждение "Внимание: Ваше локальное время опережает время сервера на 5 часов.".