Воспользуйтесь хостингом от hosting4django.net. Там есть подробное описалово как куда и что.
Там все настроено, и окружение, и nginx, и все остальное. Просто кидаете туда свои файлы, устанавливаете в окружение нужные пакеты и пользуетесь. Для обычения самое то.