Привет.
Есть модель со странами: название по-русски, по-английский, код.
Отдается название так:
def __unicode__(self):
return '%s - %s ' % (self.code, self.name_ru)
Как правильно обозначить, что если включен язык отличный от русского, вместо name_ru подставлялось name_en?
Банальным if language.code != 'ru'?