Думаю, это вам поможет в админке:
from django.contrib.gis.admin.options import GeoModelAdmin
Модель с координатами надо наследовать от:
from django.contrib.gis.db import models as geomodels
Ну и поле будет собственное:
class MyModel(geomodels.Model):
location = geomodels.PointField()
Но сразу предупрежу, придётся много почитать в инете. GIS -- не самая простая тема в Django.