Baskervil:Просто сохранять диаграммы как изображения, а потом выводить их. Только вот, если кто-нибудь еще подсказал как из конкретной папки вывести изображения, было бы вообще хорошо.
Можете сохранять в IOStream и сразу в HTTPResponse, что бы не хранить все на сервере. Но это может есть много ресурсов. Сервер не убъет, но при достаточной нагрузке - может.